Прошло пятнадцать лет после разрушительной войны между кланом Оматикайя и пришельцами с Земли. Джейк Салли, когда-то человек, а теперь один из на’ви, обрел долгожданный покой рядом с Нейтири и их многочисленной семьей. Мирная жизнь на Пандоре наполнена заботами о детях и следованием традициям народа, чья связь с природой нерушима. Старшие сыновья, Нетейам и Ло’ак, растут под бдительным взглядом родителей, но если первый стремится быть примерным воином и наследником отца, то второй постоянно ищет свое место, сталкиваясь с непониманием и внутренними противоречиями. Дочери Тук и Кири тоже проходят свой путь взросления: младшая полна любопытства и радости, а Кири ощущает загадочную связь с планетой и Эйвой, что вызывает у нее тревогу и множество вопросов о собственных корнях. В их доме растет и приемный сын Паук, рожденный от врага Джейка, но воспитанный среди на’ви, что делает его мостом между двумя мирами. Однако спокойствие оказывается недолгим. Земляне возвращаются на Пандору с новой волной вторжения, вооруженные еще более разрушительными технологиями и жаждой подчинить себе этот мир. Во главе экспедиции стоит воскресший в теле аватара полковник Куоритч, движимый ненавистью и стремлением уничтожить Джейка. Когда угроза становится неотвратимой, семья Салли вынуждена покинуть родные земли и искать убежище у клана Меткайина, живущего у океана. Новая жизнь среди морских на’ви требует от них переосмысления своих ценностей и освоения чужих традиций, но даже здесь война настигает их. Судьба семьи, клана и всей Пандоры вновь оказывается под угрозой, и Джейку предстоит сделать выбор между защитой родных и борьбой за будущее своего народа.

Оригинальное название: Avatar: The Way of Water
Режиссер: Джеймс Кэмерон
Год выхода: 2022
Жанр: Боевик, Приключения, Фантастика, Фэнтези
В переводе: Полное дублирование (MovieDalen)
Качество: Full HD (1080p)
В ролях актеры: Алисия Вела-Бэйли, Бенджамин Хотжес, Брендан Коуэлл, Бритен Далтон, Бэйли Басс, Виктор Лопез, Джек Чемпион, Джемейн Клемент, Джим Мур, Джованни Рибизи, Джонни Александр, Джоэль Мур, Джоэль Тобек, Джэми Ландау, Джэми Флэттерс, Дилип Рао, Дуан Эванс мл., Жослин Кристиан, Зои Салдана, Иди Фалько, Кевин Дорман, Кейт Уинслет, Кестон Джон, Ким До, Клифф Кёртис, Крус Мойр, Мария Уолкер, Мэтт Джералд, Рик Лукас, Роберт Окуму, Си Си Эйч Паундер, Сигурни Уивер, Стивен Лэнг, Сэм Уортингтон, Таня Дрюери, Тринити Блисс, Фил Браун, Фил Пелетон, Филип Гельо, Шон Энтони Моран, Шэйн Ранги, Эндрю Аррабито, Энтони Ахерн, Эрик Фармер